Проект профессора кафедры казахского языкознания ЕНУ по разработке академического казахского языка был представлен в Нидерландах

В рамках проекта «Цифровые гуманитарные науки: Разработка корпуса академического казахского языка» руководитель проекта, кандидат филологических наук, доцент, ассоциированный профессор кафедры «Казахское языкознание» Гульнар Сарсеке находилась в командировке в Университете Радбауд Королевства Нидерландов. Данная поездка стала возможной благодаря международному гранту Европейского национального консорциума CLARIN ERIC, представляющего 22 академических корпуса на различных языках.

В ходе визита руководитель научного проекта Г. Сарсеке провела встречу с руководителем Лаборатории гуманитарных наук Университета Радбауд, доктором философии Хьювелом ван ден Хенком. Ученый Хьювел ван ден Хенк является признанным специалистом в области создания языковых и речевых баз данных, транскрипции речи (орфографической и фонетической), автоматического распознавания речи и изучения языков. Во время встречи Гульнар Сарсеке представила научный проект «Цифровые гуманитарные науки: Разработка корпуса академического казахского языка». Доктора наук Хьювел ван ден Хенк, Неллеке Дж. Остдейк, Эрвин Р. Комен, Дитер Ван Ютванк и Эрик П. Сандерс поделились опытом по вопросам создания списков слов для корпусов, формирования ресурсных групп для академических текстов, авторского права и другим ключевым аспектам. Кроме того, участники обсудили предстоящие этапы работы по созданию корпуса академического казахского языка и ожидаемые результаты проекта.

Выражаем благодарность нашим зарубежным партнерам за продуктивную встречу и ценный опыт.