Востоковед награждена высокой наградой

Доктор филологических наук, и.о. профессора кафедры востоковедения Тулеубаева Самал Абаевна в преддверии Дня Республики была награждена орденом «Құрмет», который ей вручил Министр науки и высшего образования Республики Казахстан Саясат Нурбек.

С.А. Тулеубаева в 1998 г. окончила с отличием отделение арабского языка и литературы факультета литератур и гуманитарных наук  Саис-Фес университета им.Сиди Мухаммада бен Абдилляха (г.Фес, Королевство Марокко) по специальности «Арабский язык и литература». В 2004 г. окончила с отличием магистратуру в КазНУ им.аль-Фараби по специальности «востоковедение» (арабское отделение). В 2013 г. получила второе высшее образование в Евразийском гуманитарном институте по специальности «история». В 2010 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Стратификация языковой личности аль-Фараби в сравнительно-исторической парадигме». Имеет ученое звание доцента.

С.А. Тулеубаева работает в ЕНУ им. Л.Н. с 1998 г. Стояла у истоков открытия здесь факультета востоковедения в 1999, который через год был преобразован в кафедру востоковедения. Прошла путь от преподавателя до заведующего кафедрой. За годы работы в университете зарекомендовала себя как профессионал своего дела, имеет оригинальную методику преподавания арабского языка. Пользуется большим уважением среди коллег и обучающихся. Ее занятия проходят на высоком организационном и методическом уровне.

С.А. Тулеубаева - признанный в республике ученый-востоковед-арабист, фарабиевед, специалист по средневековой исламской цивилизации, современному арабскому и мусульманскому миру. Выступает с интервью на казахстанском телевидении по событиям в арабском мире, проблемам арабского, мусульманского и тюркского мира, наследию аль-Фараби, сотрудничеству Казахстана со странами Востока. 

Внесла значимый вклад в успешное проведение Года аль-Фараби в Казахстане (2020-2021).

С.А. Тулеубаева – автор свыше 250 публикаций в виде научных, научно-популярных статей и тезисов, переводов, 1 монографии «Тысяча и одна ночь» в казахской фольклорной традиции» (2009), 5  учебных пособий «Арабский язык. Тексты событийного содержания» (2008),  «Араб тілі. Оқиға мәтіндер» (2012), «Арабский язык в сфере экономики» (2014),  «Арабистика в Казахстане» (2020), «Классическое и современное востоковедение» (2022).

Является признанным в республике переводчиком с арабского языка на казахский и русский языки и в обратном направлении. Привлекалась Администрацией Президента РК, МИД РК, Парламентом РК, Правительством РК и другими государственными ведомствами для осуществления перевода, в т.ч., во время официальных визитов высокопоставленных лиц РК в арабские страны (Н.А. Назарбаев, К.К. Токаев, М.С. Ашимбаев, К. Мами, М.Б. Касымбеков, Е.Б. Сыдыков,
Б.Ж. Абдирайым и др.), работы 1, 2, 3 , 4, 5, 6, 7 и 8 Съездов лидеров мировых и традиционных религий (2003, 2006, 2009, 2012, 2015, 2018, 2022, 2025 гг.), а также заседаний секретариата и рабочих групп выше указанных съездов, официальных визитов глав и высокопоставленных лиц арабских  стран в Казахстан (президенты Египта М.Х. Мубарак, Абдельфаттах ас-Сиси, эмир Катара Тамим бен Хамад Аль Тани и др.), Всемирного исламского экономического форума, международных встреч по Сирии в рамках Астанинского процесса (2017-2024) и др.

С.А. Тулеубаева – победитель внутриуниверситетского конкурса «Еуразия мақтанышы-2009», победитель конкурса «Лучший преподаватель вуза 2013 года», обладатель нагрудного знака «За заслуги в развитии науки Республики Казахстан» (2020), победитель конкурса статей среди неарабофонов, организованного египетским Университетом Айн-Шамс в рамках празднования Международного дня арабского языка (2021), обладатель Большой золотой медали «Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ дамуына қосқан айрықша үлесі үшін» (2023).