
tazhibayeva_szh@enu.kz
2009 - Breastplate «Бiлiм беру iсiнiң кұрметтi қызметкерi» (Departmental awards)
2014 - The best tutor of institute of higher education (Other)
2023 - ҚР Ғылым және Жоғары Білім министрлігі Құрмет Грамотасы (Diplomas of the ministries and departments)
2023 - Other (Science prizes, research fellowships, grants)
2023 - Медаль "Күлтегін" (University)
comparative linguistics, Turkic linguistics; typology; translation theory; cross-cultural communication; sociolinguistics; corpus linguistics
Bachelor:
2012:- - Stylistics
- - Bilingualism and multilingualism in RK
- - Comparative lexicology of Turkic languages (SLTYa 3226)
- - Modern Kazakh Language (SKYa 3301)
- - An introduction to Altaic studies (VA 2205)
- - Turkic Languages of Altai Region (TYaA 2204)
- - Comparative Lexicology and Morphology of Turkic Languages in Diachronic aspect (SLMTYaD 2203)
- - Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages (SIGTYa 4209)
- - Turkic Languages of Altai Region (TYaA 2204)
- - Modern Turkic languages of kypchaksky group (STYaKG 3208)
- - Bilingualism and Multilingualism in RK (BTRK 4305)
- - Comparative Lexicology of Turkic Languages (CLTL 4203)
- - An Introduction to Altaic studies (IAS 2204)
- - Modern Turkic languages of oguzsky group (STYaOG 3208)
- - Modern Turkic Languages (STYa 3207)
- - Modern Turkic languages (STYa 3208)
- - Language System of the Kazakh and he Turkish languages (YaSKTYa 3307)
- - The language of small Turkic people of Siberia (MTYaS 3306)
- - Bilingualism and multilingualism in RK (BMRK 4311)
- - Сomparative Lexicology of Turkic Languages (CLTL 4338)
- - Small turkic languages in Siberia (MTYaS 3303)
- - Сomparative Phonetics of Turkic Languages (CPTL 4338)
- - Modern Turkish Language (STYA 3302)
- - Modern Turkic languages of the Oguz group (STYaOG 3308)
- - Interaction of Languages and Problems of Language Contexts (VYaPYaK 4311)
- - Modern Turkic languages of the Kipchak group (STYaKG 3307)
- - Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages (CHGTL 4208)
Master (scientific-pedagogical):
2013:- - Pragmalinguistics (PRAG 6302)
- - Modern methodology of translation theory and practice (MMTPT 5301)
- - Comparative lexicology of modern Turkic peoples (SLSTN 6305)
- - Comparative Lexicology of Modern Turkic Languages (CLMTL 6208)
- - New methodology of study of runic monuments (NMSRM 5208)
- - Systemic and structural method (SSM 6311)
- - New Methodologies of Linguistic Turkology (NMLT 6312)
- - Methodology of teaching translation (MOP 6301)
- - Applied linguistics (AL 6311)
- - Stylistic aspects of translation (SAT 6312)
- - Grammatical aspects of translation (GAT 6311)
- - Linguistics and international communication (LIC 6308)
- - Systematic structural Turkology (SST 5206)
- - Functional and pragmatic-discursive aspects of translation (FPAT 5209)
- - Discourse aspects of translation (DAT 5203)
- - Intercultural communication and translation issues (ICCTI 5210)
- - Comparative Historical method (CHM 5205)
- - New trends in linguistics (NTL 5205)
- - Theoretical and methodological bases of Altaic (ThMBAS 6301)
- - Corpus linguistics and translation technologies (CLTT 5307)
- - Intercultural communication and translation issues (ICTI 5201)
- - Semantic modeling in syntax (SMS 6308)
- - Modern methodology of translation theory and practice (MMTTP 5208)
- - Modern methodology of translation (MMT 5208)
- - Translation and linguoculturology (TL 5208)
- - New trends in linguistics (NTL 5202)
- - Equivalence problems in translation (EPT 6310)
- - Machine translation of political texts (MTPT 5301)
- - Crosscultural communication and translation (CCT 5207)
- - Translation and Contrasting Linguistics (TCL 6309)
Doctor PhD:
2013:- - Philological scientific dominants (the end of the twentieth century - the beginning of the twenty-first century) and turkology (FNDT 730)
- - Scientific Dominants of Philology (late XX - early XI c. ) and Turkology (SDPT 7203)
- - Comparative historical methods of researching Turkic studies (CHMRTS 7206)
- - Methods and methodology of research in modern Turkic studies (MMRMTS 7207)
- - The socio-cultural languages` stratification (TSLS 7306)
- - Linguo-cultural aspect of translation (LCAT 7303)
- - Computer technologies in translation (CTT 7308)
- - Digital Technology in Translation Studies (DTTS 8201)
- - Interpreting semanthography (IS 8302)
- - Foreign translation studies (FTS 8301)
- - Scientific Research Methods (SRM 7204)
1. Problems of Preserving the Kazakh Language in China: Threats of Extinction and Ways of Solution.
Journal of Siberian Federal University Humanities and Social Sciences. 2025
2. An Ethnolinguistic Analysis of Jewellery Names Common in Turkic Languages.
Eurasian Journal of Applied Linguistics. 2024
3. Transnational practices of Kazakh repatriates: the role of family in the adaptation of ethnic Kazakh students from Mongolia and China.
Frontiers in Sociology. 2024
4. Repatriates in Media: Image Formation and Its Transformation.
Journal of Siberian Federal University Humanities and Social Sciences. 2024
5. Scientific and pedagogical heritage of Doctor of Philology, Professor Maya Ivanovna Cheremisina (1924–2013).
Yazyki I Fol Klor Korennykh Narodov Sibiri. 2024
6. The grammatical status of the synthetic marker of comparison -DAy in the Kazakh language.
Sibirskii Filologicheskii Zhurnal. 2024
7. National values in the translation of Kazakh literary works.
Cadernos De Traducao. 2024
8. Developing an Online Kazakh-English-Russian Thesaurus of Industry-Specific Terminology.
International Journal of Society Culture and Language. 2022
9. Searching for equivalence in indirect literary translation: A case study of translations of the Kazakh Novels “Aq boz Yui” by S. Yelubay and “The Man-deer” by O. Bokeev.
Interdisciplinary Literary Studies. 2021
10. Multilingual education in the republic of kazakhstan: Problems and prospects.
Social Inclusion. 2021
11. Kazakh anthroponyms derived from metal and mineral terms.
Turkic Languages. 2021
12. Controlled multilingual thesauri for kazakh industry-specific terms.
Social Inclusion. 2021
13. Superlative readings of possessive constructions in Turkic: A comparative perspective.
Studies in Language Companion Series. 2019
14. Kazakh hypocorisms in a comparative perspective.
Turkic Languages. 2017
15. Link Grammar Parser for Turkic languages and algorithms for estimation the relevance of documents.
Application of Information and Communication Technologies Aict 2016 Conference Proceedings. 2016
16. Classification model and morphological analysis in multilingual scientific and educational information systems.
Journal of Theoretical and Applied Information Technology. 2016
17. Using the link grammar parser in the study of Turkic languages.
Eurasian Journal of Mathematical and Computer Applications. 2016
18. Multilingualism in modern Kazakhstan: New challenges.
Asian Social Science. 2015
19. A comparison of equality in Kazakh and Turkic languages of Siberia.
Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015
