
Kondybaeva Asemgul Master ,
Contact details:
kondybayeva_at@enu.kz
Awards:
2025 - Ерен еңбегi үшiн (Organizations of higher and (or) postgraduate education)
Courses taught:
Bachelor:
2012:- - Functional styles of the foreign and Kazakh/Russian languages
- - Literature of the target country and translation problems
- - Counry study (Str 3215)
- - An introduction to specialty (AISpe 1204)
- - Fundamentals of the theory of the target language 2 (FTTL 2201 (2))
- - Introduction in to Speciality (IS 1210)
- - Country study (CS 3205)
- - Modern Information technology and translation (SITP 3212)
- - Fundamentals of the theory of the target language 1 (FThTL-1 2205)
- - ESC literature and translation problems (ShTAAM)
- - Fundamentals of the theory of the target language 1 (FTTL 2205)
- - Fundamentals of translator's professional activities (FTPA 2206)
- - Country study (CS 3220)
- - Literature of Studied Language Country (LSLC 4316)
- - History of translation studies (HTS 3217)
- - Fundamentals of the theory of the target language 2 (FThTL-2 2205)
- - (FSIPP 42029)
- - Translation theory (TT 3208 (1))
- - Translation theory (Tt 2212)
- - Modern information technologies and translation (MITT 3215)
- - Grammatical difficulties in translation (GDT 3304)
- - Theory and practice of cross-cultural communication (ThPCC 4222)
- - Modern information technologies and translation (MITT 2214)
- - Country study (CS 3217)
- - Literature of the target country (LTL 3221)
- - Fundamentals of translator's professional activities (FTPA 2305)
- - Regional geography (RG 4248)
- - Introduction to Specialty (IS 1307)
- - Functional stylistics and translation problems (FSTP 4223)
- - Grammatical difficulties in translation (GDT 2213)
- - Fundamentals of the theory of the target language (FTTL 2201 (1))
- - General professional foreign language (GPFL 3219)
- - Interpretation of belles-lettres text (IBLT 3215)
- - Theory and practice of cross-cultural communication (TPCCC 4217)
- - Grammatical difficulties in translation (GDT 3216)
- - Stylistics of modern English (SME 3259)
- - Theory and practice of cross-cultural communication (TPCC 4266)
- - Literature of the target country (LTC 4369)
- - Country studies as an aspect of translation (CSAT 4370)
- - Texts stylistics and translation (TST 4240.)
- - Editing translated texts using CAT programs (ETTUCP 2212)
- - Theory and practice of cross-cultural communication (TPCC 4305)
- - Translator's academic writing skills (TAWS 3216.)
- - Theory and practice of notes-taking (TPNT2211)
- - Translation Theory (TT2210)
- - Fundamentals of the theory of the target language (FTTL 2206)
Master (scientific-pedagogical):
2023:- - Foreign language (professional) (FL 5203)
- - Current trends in translation criticism (CTTC 5207)
